Konjugacii verbojn (2)

Verben konjugieren (2)

^   Ĉefa paĝo
^   La lingvo Esperanto
>   Konjugacii verbojn (1)
♦   Konjugacii verbojn (2)
>   Vortkonstruado (1)
>   Vortkonstruado (2)
>   Pli pri reguloj
>   Renkontiĝoj
>   Pasporta servo
>>   Vulpo kaj korvo (+ Trad.)
>>   Kuntekstoj (indekso)
>>   Lingvaj temoj (indekso)
>>   Lingvo (ligilaro)
>>   Sinoptikaĵo

^   Hauptseite
^   Die Sprache Esperanto
>   Verben konjugieren (1)
♦   Verben konjugieren (2)
>   Wörterkonstruktion (1)
>   Wörterkonstruktion (2)
>   Mehr über die Esperanto-Regeln
>   Internationale Treffen
>   Gastgeberdienst
>>   Fuchs und Rabe (+ Übers.)
>>   Kontexte (Index)
>>   Linguistische Notizen (Index)
>>   Sprache (Verweise)
>>   Gesamtübersicht

Lernu kvin sufiksojn, kaj jam vi povas konjugacii ĉiujn verbojn en ĉiu tempo . . .
  		Lerne fünf Endungen, und schon kannst du alle Verben in allen Zeiten konjugieren . . .
 
La finaĵo «-as» ekkonigas verbojn en la prezenco. An der Endung «-as» erkennt man also ein Verb in der Gegenwart.
Pri la imperfekto vi nur sciu ke la finaĵo «-as» fariĝas «-is»:

  • Ŝi estis gaja.
  • Ŝi rakontis rakonton.

    • Tio validas denove por ĉiuj verboj, ĉar en Esperanto ne ekzistas iu ajn neregula verbo.

    		Für die Vergangenheit brauchst du nun nur noch zu wissen, dass die Endung «-as» durch «-is» ersetzt wird:

  • Ŝi estis gaja – Sie war fröhlich.
  • Ŝi rakontis rakonton – Sie erzählte eine Geschichte.

    • Das gilt wiederum für alle Verben, denn es gibt in Esperanto kein einziges unregelmässiges Verb.

    Mankas ankoraŭ la futuro.
    Ĝi formiĝas per «-os» .

  • Ni venos baldaŭ.
    		•  Nun fehlt noch die Zukunft.
    Sie wird mi «-os» gebildet.

  • Ni venos baldaŭ – Wir werden bald kommen.
    • Kelkfoje vi bezonas la konjunktivon. Ĝi fariĝas per «-us».

  • Mi irus al Parizo se mi povus.
    		•  Manchmal brauchst du auch die Möglichkeitsform. Sie wird mit «-us» gebildet.

  • Mi irus al Parizo se mi konus esperantiston de tie – Ich ginge nach Paris, wenn ich einen Esperantisten von dort kennen würde.
    • Kaj finfine la imperativo/volitivo, kiu formiĝas per «-u».

  • Ĝoju pri la vivo!
    		•  Und zum Schluss die Befehlsform/Wunschform, die mit «-u» gebildet wird.

  • Ĝoju pri la vivo – Freue dich am Leben!
    • KoncizigoZusammenfassung
    -as: Prezenco
    -is:  Imperfekto
    -os: Futuro
    -us: Konjunktivo
    -u:   Imperativo/volitivo     		-as: Gegenwart
    -is:  Vergangenheit
    -os: Zukunft
    -us: Möglichkeitsform
    -u:   Befehlsform/Wunschform
    Se vi nun volas scii, kiel fari de unu vorto multajn vortojn, klaku ĉi-tien! Wenn du nun wissen willst, wie man aus einem Wort viele Wörter machen kann, dann klicke hier!
    Aussprache:   c = z   |   ĉ = tsch   |   ĝ = dsch   |   ĥ = ch   |   ĵ = stimmhaftes sch   |   ŝ = sch   |   v = w   |   z = stimmhaftes s.
    Ekdato: Novembro 2005 - Lasta ŝanĝo: 2006-01-08